KLM und umbuchen

Mein verlängerter Aufenthalt kommt mich wohl teuer zu stehen, zumindest wortwörtlich. Eventuell muss ich aus meiner billigen Bleibe in eine teure Wohnung umziehen, aber das Schlimmste ist schon geschehen: Ich wollte meinen Flug umbuchen, da ich ja nicht im Februar nach Hause fliege, und durfte folgendes Mail lesen:


Sehr geehrter Herr ABC

Leider kann ich Ihnen da nicht weiter helfen. Es gibt bei allen Fluggesellschaft, gibt es verschiedene Tarife (Klasse) in jeweils Economy-, Business- und Firstklasse. Da Ihr Abflug und Ihr Rückflug innerhalb von 6 Monaten erfolgten und Sie nicht nach einem 1-Year Ticket gefragt haben, hat Herr XY Ihnen für Ihre Reise die damals günstigste Tarife angeboten. Wenn Sie vom Anfang an einen one-year Ticket gewünscht hätte, hätte es sowieso ca. CHF 1000.- mehr gekostet.

Die unten erwähnten Bedingungen sind für die Tarife, die Sie gebucht haben. Sie können Ihr Rückflugdatum innerhalb von einem Aufenthaltdauer von 6 Monaten mit diesen Kosten ändern. Das heisst, Sie könnten Ihr Rückflugdatum bis auf 27.Februar 2008 verschieben.

Für die Umbuchung des Rückflugdatums auf 27.August 2008 würde es CHF 1010.- kosten.

Es tut uns leid, dass es ein grosses Missverständnis gab und wir danken Ihnen für Ihr Verständnis schon im Voraus.

Und hier als Bonus das mail von vor einem halben Jahr:

Preis inklusive Taxen: CHF 2079
Annullations- und Umbuchungsbedingungen:
Umbuchung nach Ticketausstellung: CHF 270
Annullation nach Ticketausstellung: CHF 420

Also, um das nochmal klarzustellen:
Mein Ticket wäre mit umbuchen teurer als zwei Retourflüge mit Air-France (je etwa 1300 im Sommer), etwa gleich teuer wie drei günstige Retourflüge im Februar (unter 1000) und wenn man mir "Umbuchen kostet 270 CHF" schreibt, dann hat das einen Wert, der etwa einer benutzten Rolle Toilettenpapier entspricht.
Ich werde wohl versuchen, mein Ticket auf e-bay zu verschachern, oder wenn jemand einen Abnehmer findet, ich bin bereit, es günstig zu verkaufen um meine Verluste einzugrenzen. Als letztes möchte ich jedem davon abraten, bei KLM oder JAL Switzerland zu buchen.